もうすぐクリスマス

クリスマスの1週間前。近所のお宅に、クリスマスのオーナメントをつくりに行ってきました。
(ヨーロッパの人たちは、クリスマスの飾りつけをするのが遅く、そのかわり、クリスマスが終わって新年になってもツリーを飾っています。)

この建物は、1600年代に建てられた農家の納屋で、写真の窓枠や、天井は、当時のまま。
村の重要文化財として、持ち主も勝手に改装したりできないそうです。


この家で生まれ育った今日の先生Theresは、ガーデニングのスペシャリスト。

アメリカ(日本)的なクリスマスのデコレーションに慣れているわたしは、自分の作品にも、つい、いろいろピカピカとつけたくなったのですが、こちらの人たちは、外も中もシンプル好みです。たとえばどの家の窓にもたいてい飾られている電飾は、「光」以上の色はついていません。
上の写真、天井から赤いリボンでつるしてある球体オーナメント、左のみっつは羊毛をかぶせて赤い毛糸でしばっているだけ、右は、ワラのみ。

暖炉の上にかざってあるツリー様のコーンも、同じく羊毛またはワラのみ。
(ティータイムのときのコーヒーカップはおなじみのホーガナスでした。)

天井からつるしてある、大きな丸い容器に山盛りになっているのが、材料の羊の毛です。

日本雑感前のページ

白くないクリスマス次のページ

関連記事

  1. Uncategorized

    文化の違い

    ※ 2005年、スイスに住んでいたときに別のサイトで公開したものを移動…

  2. Uncategorized

    言葉の壁など

    ※ 2005年、スイスに住んでいたときに別のサイトで公開したものを移動…

  3. Uncategorized

    ケニアのマイケル

    スウェーデン語の語学学校での授業中のこと。「10年後の自分はどうな…

  4. Uncategorized

    キノコの季節

    今年もキノコの季節がやってきました。毎年、野生のブルーベリーと入れ…

  5. Uncategorized

    白くないクリスマス

    スウェーデンに来て、二度目のクリスマスでした。一度目の昨年は、12…

  6. Uncategorized

    秋の収穫市

    秋晴れの気持ちのよい土曜日、近くの農業高校、Oknaskolanの…

  1. コロナ

    【コロナ寄稿】菅総理の緊急事態宣言の台本はNHK大河ドラマの台本よりすばらしい(…
  2. コロナ

    【続コロナ寄稿】6.上久保教授はこの騒ぎが終わった後に大変な権威になる(ケゾえも…
  3. ケゾえもん

    【ケゾえもんオペラ寄稿】コロナでイライラしたときの熱唱歌「ぼくドラえもん」とワー…
  4. コロナ

    コロナ閉鎖は今すぐ解除を:カリフォルニアの医師、Dr.エリクソンの主張(翻訳)
  5. コロナ

    【コロナ寄稿】ワイドショーコメンテーター岡田晴恵の「サイエンスでございますから」…
PAGE TOP